27.8.10

UTMB...annulée!

L'édition 2010 de l'utmb avait crée autant d'espectation donc reunit un plateau jamais vu. La meteo s'annonçait dure, de la pluie et du froid en altitude, mais c'est pas aussi ça la montagne? La montagne n'est pas que du soleil, des champs verts, des fleurs et des vaches. Mais c'est aussi des roches, des orages, de la neige...c'est ça qui crée l'esprit montagnard. On est de plus en plus loin de cet esprit, et même si les courses prennent le nom de course de "montagne" on ne la voit jamais. Des courses de plus en plus roulantes, de la suppression des parties techniques car sont "dangereuses" des annulations des la première goute de pluie...On est des montagnards et pas des athlètes! On a encore la chance que courses comme l'Ultratrail d'Andorre ou Zegama Aizkorri sont capables de respecter les coureurs et laisser aux coureurs de décider jusqu'au ou ils sont capables par ses connaissances et sa technique d'arriver.

C'est vrai que l'utmb c'est une autre chose, même si elle présume du nom du Mont Blanc, n'est pas une course technique et est accessible à niveau technique pour tout le monde avec un minimum de préparation, c'est cette accessibilité technique avec le défi de longueur que l'a rendu aussi populaire et qui a permis a des coureurs pas habitués a la montagne d'y participer. C'est bien, très bien car on ouvre notre sport, et c'est vrai que la décision de neutraliser la course aujourd'hui était pensée (j'espère) aux dangers qui pouvaient avoir les coureurs qui ne sont pas habitués au froid, pluie et brouillard. Dangereux de passer donc au Col du Bonhome et de la Seigne. Ce qui me parait a mon avis incompressible et honteux c'est qu'une organisation avec un budget d'autour ou plus d'un million d'euros (j'imagine en sommant les inscriptions plus les sponsors...) ne soit pas capable de prevoir un parcours alternatif, de basculer d'autre coté...quand même on est aux Alpes ou il y a des sentiers même sous les pierres!! Là le problème avec les inscriptions...les retourner?, réserver pour l'année prochain? L'utmb c'est beaucuop d'engagements pour les coureurs; préparer pendant plus d'un an, laisser le travail ou convaincre la famille...ça va être dur de trouver une bonne solution...

Il faut pas trop y penser et tourner page, donc on a déci avec des autres coureurs comme Geoff Roes, Karl Metzl, Nicolas Mermoud...d'aller courir le Troffeo KIMA, en Italie, le Championnat du Monde d'Ultra Skyrace. Dont je voudrais remercier Marino Giacometti, président de la ISF, et l'organisation pour nous avoir inscrit aussi rapidement et nous avoir cherché du logement...

54 comentarios:

mayayo dijo...

Tremendo lo de hoy, Kilian.
Y enorme esa reacción de pasar página y a pelear por otra gran carrera, con cuantos más duros rivales, mejor. Solo queda desearte suerte para Kima, campeón.

Nunca sabes lo que la vida te va a traer...todos recordamos lo injusto que fue hace poco el ciclismo mundial con Contador al no dejarle correr el Tour.
Y como el madrileño respondió ganando Giro y Vuelta a la vez, haciendo más grande su leyenda. :-)

VB dijo...

T'es dans le vrai Kilian !

Anónimo dijo...

Ne désespère pas Kilian ! Tu auras certainement d'autres occasions de briller. Par contre, j'ai une pensée émue pour ces coureurs anonymes qui, comme tu le dis, ont tout laissé pour quelques jours : travail, famille, enfants pour participer à cette course. Quelle désillusion ! Sans compter sur les heures de péparation, de travail acharné...là, je te rejoins quand tu dis qu'une course de Montagne se coure en Montagne et qu'il est donc possible qu'il y pleuve et qu'il y neige ! Le risque 0 n'existe pas; surtout pas dans la Nature ! Quelle bizarrerie que les organisateurs n'aient pas prévu de plan B !?
Bruno ETIEMBLE, un trailer fou de nature, comme toi.

Martin dijo...

Allez faites vous une belle bagarre entre pote sur la skyrace !!

Alain Geerts dijo...

Oui, décevant cette annulation. Mais il est aussi normal que les organisateurs d'une course de 2300 coureurs limitent les risques d'accident. En t'inscrivant à l'UTMB, tu savais que tu t'inscrivais à une course devenue célèbre et à laquelle beaucoup de participants seront présents dont des moins "montagnards" que toi. C'est parfaitement irresponsable de dire que dans un cas comme celui-là, les organisateurs doivent laisser allez. Si tu veux du vrai, du dur, du pour spécialistes comme toi, tu ne viens plus sur l'UTMB...

ser13gio dijo...

Con todos mis respetos hacia todas las partes implicadas, creo que has estado muy acertado, no digo que antes no lo estuvieras, pero un organizador tiene que mirar por sus corredores, por todos. La selección previa con cierto currículo se ha demostrado que es bastante correcta (y han recibido críticas por ello, como si fueran muy elitistas) y hoy han tomado una decisión que sabían que era muy grave, para ellos los primeros. Les van a criticar, y no todos con finura y buenas palabras, y para mí sí es imperdonable no tener ruta alternativa, pero también hay que ser valiente y responsable, y no sé si lo han sido, en parte quiero pensar que sí.

Importante el cambio de chip y motivación, unos corriendo ya y otros lo haréis mañana en otros ambiente completamente distinto. No tiene que ser nada fácil, ayer vimos a gente derrumbada y otros que aún sonreían.

Ánimo y que se dé bien.
s

Nico-laclusaz dijo...

Hello Kilian, rien à ajouter tu as tout dit :)

Bonne course en italie

nico

Pep dijo...

Désolé Kilian, el KIMA té una dimensió brutal i gaudireu molt -a veure si el temps és bó- ..Decidir el que tu vols fer sempre et fà sentir més lliure.....Endavant!!!!

José A. Sancho dijo...

Ánimo y fuerza Kiliam. Las decisiones acertadas hacen grandes a las personas y a los deportistas. Un fuerte abrazo.

MANOLI CXM dijo...

Duro para tod@s en primer lugar para quien toma la decisión. Afrontar este contratiempo, supone tanto para la organización como para quien participa un trauma frente al que hay que responder de forma inteligente. Eres un gran campeón y un maestro.Me has dado una buena lección viendo como lo has afrontado. Gracias, tu actitud es otra gran victoria. Una forma muy inteligente de vivir. ¡ FELICIDADES!

felipe dijo...

Hola Kilian.Un admirador desde Caceres ( Extremadura ).Decirte que los organizadores habran meditado mucho antes de anular temporalmente la carrera.Al igual que para el Dakar en su dia las repercusiones seran importantes pero al final el UTMB saldra reforzado ,porque la seguridad es la seguridad.Esta claro que montañeros como tu estais preparados para estos desafios extremos pero imaginate levantarnos esta mañana y leer que ha nuestro Kilian le ha pasado algo esta noche ( una lesion grave , etc,etc ).A la carrera se le cae el pelo!Pues enhorabuena a los responsables de la seguridad que es mejor recibir criticas fuertes que perder a un corredor en unas condiciones fuera de lo aceptable.Como bien sabes la montaña pone a cada uno en su sitio y una retirada a tiempo al campo base es una victoria.Un saludo pues campeon desde Caceres.Aqui estamos preparando nuestro maraton de montaña ( unico en Extremadura ) denominado Maraton de los Artesanos .Por cierto Animo a todos los amateurs como yo que se han dedicado varios meses en preparar la prueba ( convencer a la mujer ,la familia ) , en gestionar el presupuesto sin que se vean perjudicadas las cuentas familiares,etc,etc.

Aitor dijo...

Kilian, apoyo 100 x 100, que llueve, que nieva, ok!! no se va corriendo o si, que cada uno decida y listo. Que no hay marca de la prueba, pues no hay, pero que cada uno vea por su experiencia y conocimiento como se encuentra para seguir y listo. Has puesto un buen ejemplo en el maraton del aizkorri, hay nieve, si pero es lo que hay, y pa arriba todos

Cata dijo...

Hola a todos, y ánimos a los que nos hemos visto cortados en la carrera, en mi caso subiendo a Contamines. Yo, me temo que tengo que estar de acuerdo con Kilian en todo. Y me lo temo porque esto se venia venir, tarde o temprano tenía que venir un fin de semana malo, es solo cuestión de tiempo. Esto conduce a pensar que los organizadores de estas cuatro carreras (cuatro no una), que no son tontos, ya lo tendrían pensado y prefieren suspender a buscar alternativas, no sea que el caos y peligros ocasionados fueran mayores. Con qué nos deja esto, pues con lo que dice Kilian, esto es una popular de montaña, con sus Pros y sus Contras. Yo personalmente soy partidario de popularizar los deportes de montaña o más bien de fomentar estos, por lo que carreras como la UTMB, PTL, CCC o TDS me merecen todo el respeto tengan más o menos distancia, sean más fáciles o difíciles. Pero pienso que el magnifico entorno que es el macizo del Mont-Blanc merece una carrera a su nivel y esta no es la UTMB. La UTMB es un artículo de venta masiva y popularizarlo hace que pierda su esencia, la montaña en estado puro. Un saludo y perdón por el rollo.

Anónimo dijo...

Entièrement d'accord avec toi kilian. L'UTMB est un trail en haute montagne et non pas une course de plaine. chaque coureur doit s'équiper en conséquence pour assurer sa sécurité
Sans polémiquer sur l'annulation de l'UTMB, étant donné que les conditions météo annoncées étaient mauvaises jusqu'à samedi, pourquoi l'organisation n'a pas retardé le départ de 24h? Les organisateurs de la Patrouille des Glaciers,du trophée Mezalama et du grand raid cristalp ont prévue cette éventualité dans leur règlement.. après avoir été confronté à un situation similaire à celle de l'UTMB dans le passé. Toutes ces grandes organisations doivent pouvoir s'offrir un jour de report par respect des coureurs, bénévoles et sponsors

Sébastien Duc

Arnaud dijo...

Kilian, je comprends ta déception, mais pas ton agacement.

Oui c'est vrai que la montagne ca se fait aussi dans de mauvaises conditions. Mais es tu, lorsque tu t'inscrits à l'utmb, responsable de 2300 personnes : NON !

Toi, compte tenu de ton niveau, tu vas pouvoir rebondir sur d'autres courses et rapidement. Les quelques 2000 autres anonymes inscrits eux ont perdu une année de préparation. Pour eux, je suis vraiment déçu.

Enfin, moi qui veut faire l'utmb, je dois obtenir 5 points et en plus je dois être tiré au sort : toi pas. Alors ne te plaint pas trop !

Tu restes un grand coureur et montres le encore dans le futur et surtout par un esprit plus proche du trail (ce qui m'y a fait venir) : soutien, proximité, rencontre avec les gens !

Si une personne incarne bien cet esprit, c'est bien Dawa Sherpa. Arrivé 4 heures après lui au trail des aiguilles rouges à Chamonix, il était sur la ligne pour m'applaudir. C'est ca pour moi l'esprit du trail.

Sur ce bonnes chances pour tes prochaines échéances !

Santi dijo...

Suerte para hoy domingo campeón y lástima no saber francés para saber lo que dices.

dave dijo...

Estic totalment d'acord amb tu, Kilian.
Jo estava a la CCC i em van tallar a Vallorcine, al km 81. Em van enviar a l'autocar sense opció a continuar. I el que em va fer més ràbia és que després em vaig enterar que, quan ja estava a casa, van canviar la decisió i deixaven continuar sense pujar a Tete aux Vents... Total, un caos que no han sabut gestionar bé...

Enric dijo...

I was there and I only can say that it was OK to stop the runners (safety first), but they NEW well in advance about the conditions and they NEW that the course would stop soon. They just LIED TO US to keep our money and, after that they INSULTED us with a "reprise", only available for 1000 people and, worst of all we had to give back our chip in a boot that said "ABANDONS". I've been lucky in my races and I never had to abandon, neither did this time. Finisher in 2006 (with HARD, HARD, weather conditions) and 2007 I've been proudly wearing the t-shirts and the jackets I earned ever since. Yesterday they denied me even the finisher jacket, for which I paid lots of money (registration,, material, trip, etc.) and lots of sacrifice (me and my partner). I've been praising this race and and telling everybody "YOU SHOULD GO". Now, I say is BULLSHIT BUSINESS...
Keep on running, Killian.

Anónimo dijo...

La vraie montagne se fait sans dossard sans esprit de compétition sans sponsor et sans prime salomon à la victoire à l'UTMB.... tu choisis de faire .... de la course organisée encadrée.... l'organisateur se doit de respecter l'ensemble des concurrents et veiller à leur intégrité physique...

Un vrai alpiniste respecte la météo

Anónimo dijo...

UTMB is a run organized by people who havew proven their devotion to this race as well as to mountain running. UTMB is the "crown" of endurance mountain running events. Nobody ever claimed that it is the easiest or the more hardest of races. But it is still an event gathering more than 4.000 runners every year as well as more than 2.000 volunteers. Organizers must think of all these people of various levels, and ofcourse there are some "hard" people like yourself but there are hundreds other who are not on this level. The Poletti and their team do not organize a race for 100 "pros" but a race for many people with a vision and patience. The "pros" benefit from the fame of this race. They attract sponsors and gain money. That is part of their life and it is accepted. You should never forget that your are a VIP person onboard a boat called UTMB, when you register for this race. And the captain of this boat is the organizer. They have full responsibility for the dafety of ALL runners, first to last. Their decision to stop the races (UTMB and CCC from some point on) is a responsible action. They are the ones with full overview of the situation. The only ones. Of course they do not like it when they are going against thousands of determined and dissapointed runners! But that is what makes them realy responsible! They have my admiration. Finally, comments about the financial background of this race are out of place. None of us has all the facts handy to make such assumptions. Also simplifying the financial part by multiplying entries and fees is not even the tip of the iceberg. This is a very naive approach. I would expect to see support to the organizers for the hard times they are going through. Just compare their situation: they have to face almost 4000 runners and 2000 volunteers... and theyb have put in the line the fame of an event that was built over 8 years!!! Compare that to the personal frustration of each runner. I think they deserve more support than what I 've seen being presented by many "pros". There are many races taking place for all levels. UTMB is what it is. You choose to be there. You could have been at the GRP instead with 6500 other mountain runners. You have to face the consequence of your choice, and provide support to those who are having a hard time. Afterall, you will be racing again within a few days... you are a great athlete. A great mountain runner. You have our admiration. Some times making comments when the heart is "boiling" is not a good idea. I hope that you have already changed your mind about these comments.

Anónimo dijo...

(part 1/2) UTMB is a run organized by people who have proven their devotion to this race as well as to mountain running. UTMB is the "crown" of endurance mountain running events. Nobody ever claimed that it is the easiest or the hardest of races. But it is still an event gathering more than 4.000 runners every year as well as more than 2.000 volunteers. Organizers must think of all these people of various levels, and ofcourse there are some "hard" people like yourself but there are hundreds other who are not on this level. The Poletti and their team do not organize a race for 100 "pros" but a race for many people with a vision and patience. The "pros" benefit from the fame of this race. They attract sponsors and gain money. That is part of their life and it is accepted. You should never forget that your are a VIP person onboard a boat called UTMB, when you register for this race. And the captain of this boat is the organizer. They have full responsibility for the dafety of ALL runners, first to last. Their decision to stop the races (UTMB and CCC from some point on) is a responsible action. They are the ones with full overview of the situation. The only ones. Of course they do not like it when they are going against thousands of determined and dissapointed runners! But that is what makes them realy responsible! They have my admiration.

Anónimo dijo...

(part 2)
Finally, comments about the financial background of this race are out of place. None of us has all the facts handy to make such assumptions. Also simplifying the financial part by multiplying entries and fees is not even the tip of the iceberg. This is a very naive approach. I would expect to see support to the organizers for the hard times they are going through. Just compare their situation: they have to face almost 4000 runners and 2000 volunteers... and theyb have put in the line the fame of an event that was built over 8 years!!! Compare that to the personal frustration of each runner. I think they deserve more support than what I 've seen being presented by many "pros". There are many races taking place for all levels. UTMB is what it is. You choose to be there. You could have been at the GRP instead with 6500 other mountain runners. You have to face the consequence of your choice, and provide support to those who are having a hard time. Afterall, you will be racing again within a few days... you are a great athlete. A great mountain runner. You have our admiration. Some times making comments when the heart is "boiling" is not a good idea. I hope that you have already changed your mind about these comments.

Anónimo dijo...

salut killian, desole pour toi.
neanmoins si il y en a qui tombe gravement on le reprochera aux organisateurs. Ils se mefient je pense.
Allez il y a d'autres courses.
Alex

Anónimo dijo...

un dia preguntando quel che... ohi ohi

Anónimo dijo...

Bonjour,

Ce qui me gène dans ton message c'est le faite que pour faire ce type de course il faut être un montagnard. Si l'on fait cela, cela risque de vraiment limiter le nombre de participant. Cela deviendra vraiment élitiste et tes sponsors seraient surement moins intéressé par tes exploits.

Personnellement j'estime que je dois assurer ma sécurité en choisissant le matériel adéquat au conditions changeante de la montagne. Mais il y a une limite. En temps normal si dans la vallée il y a de la pluie et qu'il fait froid il y a de forte chance que cela soit pire sur les hauteurs (les bulletins météo le confirme). La course ayant lieu à une date et un horaire fixe, l'organisateur de la course est là pour s'assurer que les conditions de courses soient compatibles avec la sécurité.
En France (et surement dans d'autre pays), un mort sur ce type de course et elle pratiquement condamné à disparaitre.


Pierre - Finisher du parcours de replis de l'UTMB et habitant à coté d'une montagne "à vache".

Anónimo dijo...

salut Killian, ayant été finisher en 2008, et non tiré au sort en 2010, j'ai fait le grand raid des pyrénées ; car il est beaucoup plus simple de s'inscrire a cette course qui reste d'une technicité autre que celle de l'utmb , avec une bonne organisation , un profil de course interréssant. A tous les trailleurs anonymes courage!!!!

Fabien Enon dijo...

Bonjour Kilian,

Tu es un enfant de la montagne, un coureur hors norme mais n'oublie pas que ce n'est pas le cas de la majorité des amateurs de trails. Aucun d'entre nous n'est capable d'aller plusieurs fois au sommet du mont blanc en basket comme tu l'as déja fait. Ce qui est normal pour toi est de la folie pour 99% des gens, même trailers de bon niveaux.

Félicitations pour ta victoire en Italie !

Anónimo dijo...

Je pense qu'avant de tenir de tels propos, tu devrais réfléchir un peu. OK, tu es un très grand champion. Mais si on pousse ton raisonnement jusqu'au bout, eh bien, les courses auraient moins de couverture médiatique. Donc moins de retours pour les sponsors. Et donc tes sponsors seraient bien moins généreux. Attention à ne pas trop rester sur les nuage et à conserver les pieds sur terre. Que diront tes sponsors si tu leur dis que tu ne viens plus sur l'UTMB?

Pour le plan B face à un éboulement là où il s'est produit, regarde donc un peu les cartes pour passer de Chamonix en Italie sans passer par le Bonhomme ni non plus par la Seigne...


Amicalement.

Anónimo dijo...

En effet, grosse déception pour l'UTMB, mais je crois encore plus grande déception sur le changement de direction de ton esprit montagne-course-sponsors...
Sinon il te reste la course sur route pour te refaire... :-)

Anónimo dijo...

Jo vaig estar aquests dies a Chamonix fent MUNTANYA i tal i com tu dius, si l'UTMB es una cursa de MUNTANYA hiha una serie de factors,normalment associats a la méteo, que no es poden controlar.A la MUNTANYA cadascú decideix si continua, si fa una via o una altra en funció als seus coneixements i capacitats, així que no puc fer res més que estar absolutament d'acord amb tu.
Molta sort i salut.

Anónimo dijo...

Jo vaig estar aquests dies a Chamonix fent MUNTANYA i tal i com tu dius, si l'UTMB es una cursa de MUNTANYA hiha una serie de factors,normalment associats a la méteo, que no es poden controlar.A la MUNTANYA cadascú decideix si continua, si fa una via o una altra en funció als seus coneixements i capacitats, així que no puc fer res més que estar absolutament d'acord amb tu.
Molta sort i salut.

Anónimo dijo...

Pas OU DANS Il Problème Vous fel d' annulation Qui Compte . Aussi Maïs d' Organisation et de la transmission de « manqué d' informations des . Le ONE Demande à St Gervais rejoint débrouille RENTRER Chez HNE UNO vu . Arrêt sur l'ONU du sel , nous coffre 6filles etait DANS LE VAL D' Recueil des partenaires .
Courrait Sur la route d'Autres , d'Autres Appel des taxis . PUIS 2h30 du matin sms sur l'ONU UNO Verser Donner ministres premiers ministres rendez-vous à 6h15 à Chamonix prendre Groupe Avec Vers le samedi à 10h à Courmeyeurs TDS . On se dit Ok . A 5 heures Versez Nouveaux sms - dire qu'il avait ONE arbore les DANS que 1000 places de Voitures disponibles Verser UTMB 2300 ! Et en plus la CCC venait écourtée être de "cause d' altération. Cous pourtant sur Le CES traces Envoyé .
Degout , Nous rendons dossard UNO matin samedi . Sur la ligne de Départ à Cham , le Colle Directrice rejoint UNO UNO cheville NE PAS DANS UNO «sommes Courageux disant que vous allez être de Pas au Québec et qu'on l' REMORQUE L sur exprit « C'est pas à Déplacés Reprendre Versez NE Courmeyeur lui cours . Surement courir JE qu'on DOIT s'asseoir à "80 kms SEULEMENT " Mieux vaut l 'à laquelle la CCC . ONE " Fait celle de «sommes » Partant non Estempilliées . 2300 1000 coureurs lieux Verser . Pas fils sur Aller de l'ONU pu prendre l'une des voiture et sur l' surement Union Européenne aurait Trouver des Endroit Problème un ensemble . ONE honteux C'Est Comme des propos s'enfoncer CELA .
Peut Vous Fallait être de de l 'Sud Fassa Trajet à pied sous le Mont- Blanc du tunnel ...
Kilian Bravo et merci au Trail Raid et permettre à prendre » OU de notoriété . JE suis moi " NON Partant , Kilian et toi aussi . Sur les AP Peut Accepter CC ? ! Eux Boulle . L ' exprit TRAILEUR et RAIDEUR , Madame la Directrice , évoquent Choisi ça voyage vous? !

Anónimo dijo...

Bonjour,
Je ne voulais pas mettre en question la décision de l'organisation d'arrêter la course mais la façon. En conditions de danger, arreter la course c'est tout à fait compréhensible et une sage décision. Mes critiques sont;
1) la méteo était annoncé avec des orages depuis quelques jours, alors, pourquoi pas un parcours alternatif (course differente) ou partir plus tard ou le lendemain?
2) la manque de communication: on est arretés aux Conta et l'organisation nous dit que la course est Annulé, donc pas de re-départ. Normale, les coureurs vont dormir. On reçoit un SMS entre 2 et 5h du matin qui est trés difficile a comprendre et en Français (les japonais je crois qu'ils ont du mal à lire...) qui annonce un départ des bus à 6h30 pour la reprise...
3) je crois que l'inscription est valable pour les 2300 de l'utmb et les 1500 de la tds et pas que par 1000 elus. comment choisir les 1000 coureurs pour la reprise? La Organisation nous a appellé pour savoir si on voulait prendre le départ (je crois qu'a tous les favoris), on a douté, mais il me parait une faute de respect envers ces coureurs qui resteraient en dehors (à partir du 1001). Les autres coureurs sont battus pour arriver au bus, en restant beaucoup en dehors.

Je n'ai pas pris le re-départ parce que je croiais que ils meritaient plus de le faire les coureurs qui sont engagés depuis longtemps, qui ont lutté pour une inscription, qui ont pris des vacances pour venir, convaincu la famille...en fin, pour moi c'était une course de plus dans l'année, donc c'était pas grave d'y pas aller, mais pas pour ces qui c'était difficile de s'inscrire. J'ai décidé d'aller courir le Kima car c'est une course qui m'attirait depuis longtemps pour sa technicité mais dont j'ai jamais eu l'opportunité d'y aller pour les dattes, et c'était l'opportunité parfaite...
Bonne suite à tous et bonne chance aux prochaines courses!!
Kilian

Anónimo dijo...

A tous

ne jugez pas trop vite Kilian sur sa prise de position après la déception de l'arrêt de l'UTMB. Il était simplement déçu comme vous tous après tout l'entrainement qu'il a réalisé en vue de cet objectif.
Si il y a un champion qui est resté humble face au succès, c'est bien Kilian. Et croyait bien qu'il ne courre pas pour ses sponsors et éventuelles primes. Si il souhaiterais vraiment gagner sa vie en tant que sportif, et bien il aurait choisi le vélo car en trail il n'y a pas d'argent!

Pour revenir sur cet UTMB 2010, il est clair que les organisateurs ont pris la bonne décision. Etant moi même organisateur en cyclisme, j'ai du aussi intérrompre une épreuve à cause de conditions climatiques extrêmes. c'est pas une décision facile et agréable à prendre mais nous n'avons pas le choix pour garantir la sécurité des concurrents.
Le seul reproche qu'on peut leur faire, c'est d'avoir donné le départ de l'UTMB alors que les conditions météo étaient pourries et qu'il y avait très peu de chance que la course puisse aller à son terme. Pourquoi alors n'ont-ils pas choisi de retarder le départ par exemple au lendeman matin? Est ce à cause de contraintes temporelles, matériels, humaines, financières...?
après toutes les critiques sur la reprise de la course à partir de courmayeur, la distribution des polaires ou non, les modalités d'inscription 20111... ne sont qu'anecdotites et sans intérêt!

Sébastien Duc

Emilio dijo...

Totalmente de acuerdo Kilian:
Yo estaba en la CCC, soy un amateur y me cortaron en Trient después de 17 horas y 5.000 m de subida +, sin opción a continuar y echando por alto todas mis ilusiones de terminar.
La ruta estaba muy peligrosa, pero quien prepara una carrera como esta, está acostumbrado a correr, y al menos podían haber dejado la oportunidad de continuar al que quisiera, pues de hecho nos dejaron 3 horas esperando en un control pequeño, completamente chorreando, donde casi se estaba más caliente corriendo que en el control parado.
Saludos y ánimo campeón

kat-leen74 dijo...

Désolée Kilian mais je ne suis pas d'accord avec toi.Les organisateurs ont bien fait d'annuler cette course,même si je comprend votre déception.Si ils avaient laissé aller la course et si il y avait eu des blessés (ou pire) la polémique se serai faite dans l'autre sens:"Mais pourquoi n'ont ils pas arrêté?".Je suis née à Chamonix et j'y vis, je trouve que la plupart des gens qui viennent ici pour la montagne ne prennent pas assez de précautions surtout vis à vis du temps.Encore désolée pour vous les coureurs mais un grand bravo à l'organisation.

Anónimo dijo...

Ànims Kilian. Estem amb tu.
La gent que erem a Chamonix per viure l'ambient també varem trobar que faltava molta informació. Tot eren informacions confuses. Felicitats per la victòria de diumenge.
Salut.
Marc

Armen dijo...

Estic d'acord amb el fet que a la muntanya tothom pot decidir si continuar o no però jo crec que aquest no és el cas perquè com ha escrit algú aquesta muntanya és la quina es fa sense dorsal. Si estem inscrits a alguna cursa és que acceptem el reglament i en la majoria d'elles l'organització sempre es reserva el dret a modificar o suspendre l'itinerari. Que és injust i ens ha llançat un any d'entrenament i la il.lusió d'acabar?,que s'han equivocat?que s'han precipitat? d'acord!! però ells també han de vetllar per la seguretat de TOTS els inscrits, siguin estrelles o anònims, com som la majoria. Amb el que estic d'acord amb tu, Kilian, és que hi hauria d'haver un recorregut alternatiu, no d'ara, si no des de que es va decidir fer així l'UTMB, perquè el temps, vulguem o no sempre és una mica imprevisible.
FELICITATS CAMPIÓ!!!!!!!!!

cameo dijo...

Hola Kilian.

Soy unos de los corredores al que le obligaron a dejarlo, en contra de sus intenciones, ya que como tu bien dices, somos montañeros y sabemos a lo que vamos cuando nos apuntamos a una carrera como el UTMB.
A mi me mandaron un mail y un sms avisandome de una meteo horrible a la que luego no me dejan decidir si me quiero enfrentar... simplemente ridículo.

Pero lo fuerte ha venido al dia siguiente cuando deciden reanudar la carrera y sólo avisan a unos cuantos... te puedes imaginar mi reacción cuando dándome un paseo con mi chica para que conozca el chalet de la Floria el Domingo por la mañana empiezo a ver bajar a corredores con el dorsal del UTMB y TDS????? no me lo podía creer. Nos dicen que la organización decide avisar a unos cuantos de que la carrera sigue desde Courmayeur y que como no pueden trasladar a todos... pues no los avisan. Yo personalmente voy a llegar hasta el final para que me devuelvan todo el dinero por las buenas y si no iré por las malas y pediré incluso daños y perjuicios.

Saludos

cameo dijo...

Hola Kilian.

Soy unos de los corredores al que le obligaron a dejarlo, en contra de sus intenciones, ya que como tu bien dices, somos montañeros y sabemos a lo que vamos cuando nos apuntamos a una carrera como el UTMB.
A mi me mandaron un mail y un sms avisandome de una meteo horrible a la que luego no me dejan decidir si me quiero enfrentar... simplemente ridículo.

Pero lo fuerte ha venido al dia siguiente cuando deciden reanudar la carrera y sólo avisan a unos cuantos... te puedes imaginar mi reacción cuando dándome un paseo con mi chica para que conozca el chalet de la Floria el Domingo por la mañana empiezo a ver bajar a corredores con el dorsal del UTMB y TDS????? no me lo podía creer. Nos dicen que la organización decide avisar a unos cuantos de que la carrera sigue desde Courmayeur y que como no pueden trasladar a todos... pues no los avisan. Yo personalmente voy a llegar hasta el final para que me devuelvan todo el dinero por las buenas y si no iré por las malas y pediré incluso daños y perjuicios.

Saludos

cameo dijo...

Hola Kilian.

Soy unos de los corredores al que le obligaron a dejarlo, en contra de sus intenciones, ya que como tu bien dices, somos montañeros y sabemos a lo que vamos cuando nos apuntamos a una carrera como el UTMB.
A mi me mandaron un mail y un sms avisandome de una meteo horrible a la que luego no me dejan decidir si me quiero enfrentar... simplemente ridículo.

Pero lo fuerte ha venido al dia siguiente cuando deciden reanudar la carrera y sólo avisan a unos cuantos... te puedes imaginar mi reacción cuando dándome un paseo con mi chica para que conozca el chalet de la Floria el Domingo por la mañana empiezo a ver bajar a corredores con el dorsal del UTMB y TDS????? no me lo podía creer. Nos dicen que la organización decide avisar a unos cuantos de que la carrera sigue desde Courmayeur y que como no pueden trasladar a todos... pues no los avisan. Yo personalmente voy a llegar hasta el final para que me devuelvan todo el dinero por las buenas y si no iré por las malas y pediré incluso daños y perjuicios.

Saludos

joanjo dijo...

Uns som muntanyencs, altres som corredors de muntanya, altres som corredors de fons, altres som ciclistes, altres som ruteros,....però qui té la reesponsabilitat és l'organització: l'any passat 3 morts al trail del mercantour, l'altre anys 2 morts per hipotèrmia en una cursa a alemanya, i l'any 2007 al Cromagnon per mica més ens hi quedem tots per culpa de la gran nevada a finals de juny....

Com deia l'amic Enric més amunt, l'any 2006 a l'UTMB fred, aigua per l'amor de déu i boira durant 20 hores de cursa i no la van anul.lar. L'any següent va fer un temps magnífic i la cursa es va fer millor...amb quina em quedo? amb les dues, una pel patiment i la superació,l'altre per com la vaig arribar a disfrutar.

Crec que el que és totalment qüestionable és l'organització que no va estar a l'alçada.

Un altre opció per als puristes és anar-hi ells un dia, posar el crono a "0" a Chamonix i fer el tomb, sense organització i decidint tú el que fas i com ho fas.

Anónimo dijo...

Je ne voudrais pas t'accabler Kilian, je pense que tu as écris ce commentaire à chaud, tu étais dans ton univers, la montagne que tu maîtrises parfaitement et que tu as greffée au corps. De plus tu es jeune et donc une maturité qui n'est pas encore celle de vieux briscards qui ont dépassé la quarantaine et qui ont bien du en dire des idioties dans leur jeunesse comme tout le monde. Tu es un champion Hors norme de seulement 22 ans, mon ainé a 20 ans et forcément l'assurance d'un jeune adulte qui croit qu'il sait presque tout mieux que les vieux. Normal, c'est le cycle de la vie. Alors moi je ne t'en veux pas pour ton commentaire et je n'ai que de l'indulgence pour tes propos.
Continue de nous faire rêver, on dit toujours jamais deux sans trois, donc ça viendra.
J'étais bien déçue d'être arrêtée à St Gervais, car dans la tête j'étais prête à affronter les pires conditions et pourtant le brouillard en montagne me fait bien flipper. J'espère avoir ma chance l'année prochaine.
Nathou

Andy dijo...

je suis 100% d'accord et je trouve ca vraiment dommage quand les courses sont raccourcies pour une mini goutte de pluie. néanmoins, je pense que les organisateurs de l'utmb ont surement eu raison, mais comme tu dis, un parcours alternatif aurait été de bienvenu.
Malheureusement l'organisation de la Transalps (la semaine prochaine) a fait pareil - moins de vraies montagnes et plus de plat et pas mal de route.
C'est une question de fric (une course ouverte a plus de monde = plus d'inscriptions) et de risque pour les organisateurs, mais personnellement je préférerais des courses qui vont aux sommets et ne restent pas que dans les vallées.. c'est dommage qu'il reste si peu de courses comme ca.
Andy Symonds

kaikuland dijo...

Hola Kilian,
Serías tan amable de traducir tu artículo?? Lo digo casi con vergüenza por no saber francés, podría leerlo en catalán (a pesar de ser madrileño, sé catalán, es un placer saber idiomas) o inglés, pero francés todavía no me ha dado tiempo de aprender.....Algo intuyo por los comentarios pero sinceramente me gustaría que alguien lo tradujese por curiosidad.
Mil gracias, aunque sea por leer mi comentario y por anticipado; y enhorabuena por la victoria en Kima.
Saludos

Anónimo dijo...

Bonjour Nathou, comme tu dis, l'article je l'ai écrit le samedi soir juste rentré des Contamines et bien à chaud, c'est vrai que les conditions étaient dures et que pour sécurité c'est respectable l'arrêt de la course, ce que je critique c'est la façon de pas prévoir ça (la méteo étant annonce mauvaise) et la gestion d'aprés (la communication, les sms, la course que pour 1500...) donc je crois qu'ils étaient débordés...Merci pour les encouragements et à bientôt dans les montagnes

Andy!!
Really, out skyrunning is dificult to check a real mountain races...
Good Luck in Transalpine and next races!

Kaikulan, gracias por las felicitaciones...aquí te dejo un link con el articulo traducido en español http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=fr&tl=es&u=http%3A%2F%2Fkilianjornet.blogspot.com%2F2010%2F08%2Ftrfeo-kima.html ...Hasta pronto en la montaña y disculpa las molestias

Kilian

Anónimo dijo...

Merci pour ta réponse Kilian. Moi, après quelques jours et après avoir lu des commentaires et des infos un peu à droite et à gauche, je me rends compte que les conditions de course n'étaient peut être pas pires que celles que nous avons rencontrées l'an passé au GRP dans le Cabaliros, avec une descente similaire à celle des Chapieux. Peut-être qu'effectivement, connaissant les conditions météos, l'organisation aurait pu retarder le départ de quelques heures, idem pour la TDS. A minuit, c'était peut-être jouable. Seul pb, c'est que dans le règlement, ce n'est pas prévu, seule l'annulation l'est, et que bien sûr, il faut que les personnes puissent repartir après de chamonix sans louper de train, avion, etc...
J'espère pouvour réaliser enfin ce rêve l'an prochain.
Kilian, je reste très impressionée non seulement par tes résultats, mais également par le nombre de compétitions que tu enchaines, ainsi que tes entrainements. Bonne chance pour tes prochaines échéances et encore un énorme bravo pour ta taversée des pyrénées.
Nathou

JORDI dijo...

Força Kilia!!!!!
Jo també hi era.A mí em van parar a Sant Gervais.Trobo indignant la poca "delicadesa" i respecte de l´organització envers els corredors, que des del km 1, correm el risc que ens hem buscat. He estat un any preparant aquesta estafa, entrenant a hores intempestives, amb pluja,neu i el que calgui, sacrificant la família,amics i butxaca i total per res.
Vaig fer el Zegama i tan sols cal dir a l´Organització de l´UTMB "QUE N´APRENGUIN", allà ni el fang,vent, pluja i neu ens van aturar , aquí ha tingut que ser la mà de l´home la que ens deté.
Jo no vaig anar a Courmayer i encara no si si podré passar pàgina tan aviat.

Endavant kilian, ets el millor.

Jordi Massana

Anónimo dijo...

Jo penso que el problema es que no van saber reaccionar , hi ha algún plan B ??? No segur que no !!!! Jo també estic molt enfadat tan de temps preparant això i res de res

Alex Clarasó

SAINT DIDIER dijo...

Bon dia;

Entenc el teu empipament, sobre la desició de l'organització, i que tu puguesis cambiar juntament amb altres corredors i anarte a una altre cursa al dia següent.

Pensa també que aquestes curses s'han fet molt populars i que molts segueixen el teu exemple de acabar curses de muntanyes fetes ultimament per recaudar calers i que vinguin molta gent.

Però lo que si no pot fer un particular es trucar a un altre organitzador i que incloguin en aquesta cursa el dia abans que comenci, ni economicament ni moltes vagades las familias ho entendrien.

Per tant per donar exemple crec que hauries d'haver acceptat la decissió de l'organització o retirarte i anar a casa.

A part d'aquest rollo, penso que ets un crac.

Fofie dijo...

Bonjour Kilian,
moi j'y étais et je suis d'accord avec toi en partie surtout que ce n'était pas le premier UTMB organisé , la météo était prêvue mauvaise depuis le lundi précédant et avec un conseiller météo comme celui de l'UTMB, ma première question est: pourquoi la course est partie ?
si on joue la sécurité alors c'est jusqu'au bout et on annule , tout le monde peut le comprendre.
L'organisation a été responsable mais médiocre surtout en communication, c'est incompréhensible pour une course qui se veut le sommet mondial de l'ultra trail.
Moi je laisse ma place l'année prochaine et bonne chance aux autres.

Anónimo dijo...

Je suis tout à fait d'accord avec toi Kilian, une course de montagne doit rester une course de montagne.

Je ne suis pas d'accord avec tout ceux qui disent que c'était préférable d'arrêter la course. Il faut des points pour pouvoir participer, ce qui signifie qu'on ne peut y participer qu'avec un très bon niveau et de l'expérience. Ceux qui s'y engage savent à quoi s'attendre. J'irai même plus loin: si il y avait eu des blesser graves ou pire, cela fait parti d'une course d'exception et chaque coureur connaît ses limites et s'engage à ses risques et périls.

Félicitations Kilian pour toutes tes courses et ta traversé des Pyrénées !
Viva Kilian quest ! !

Ludo-Boss91 dijo...

Bonjour a tous, je n'ai que 19ans et je suis depuis tout petit fane des courses de montagne, fane de nature, etc. Je n'ai qu'une petite phrase a dire "vive le sport".
Et rendez-vous jeudi prochain pour la diagonale des fous =) sur l'île de La Reunion.
Sportivement . Ludo

sports bookmakers dijo...

Se ve como una excelente carrerar que yo no me perdería en especial correr en ese terreno tan difícil.